Can I learn web dev in 3 months?

You can learn the basics in 3 months: enough HTML, CSS, and JavaScript to build a simple site. Building something reliable enough for a real business usually takes longer.

Three months gets you started, not finished. If you're on a deadline for an actual business launch, that timeline is worth being honest with yourself about before you commit to the DIY route.